Home Stock DocuSign stock falls after earnings as Rule-of-40 flags overvaluation